Clint Eastwood ha pasado los últimos meses redondeando un impresionante reparto para su próximo film, ''J. Edgar'', un biopic basado en la vida del fundador del FBI y supuesto travesti J. Edgar Hoover. Ahí estarán Leonardo DiCaprio, Judi Dench y Josh Lucas, más las prometedoras estrellas Armie Hammer (''La red social'') y Ed Westwick (''Gossip Girl'').

Variety informa que Naomi Watts interpretará a Helen Gandy, el papel que en un principio fue ofrecido a Charlize Theron antes de que decidiese hacer ''Blancanieves y el cazador''. Gandy fue la fiel secretaria de Hoover durante 54 años, desde 1918 a 1972; Hoover una vez dijo de Gandy, “Sí hay alguien en este Departamento de la cual sus servicios son indispensables, considero que la Señora Gandy es esa persona.” Más antecedentes sobre Gandy abajo:

Su manera gentil y su agradable voz contrastan bruscamente con su presencia dominante. Todavía detrás de la cortesía había una firmeza decidida no muy diferente a la suya y no tenía poca cantidad de influencia. Muchos en su carrera en la Oficina estaban silenciosamente manipulados por ella.
Incluso a aquellos a los que no les gustaba Hoover, la elogiaban, muy a menudo comentaban su notable habilidad para conseguir llevarse bien con todo tipo de gente. Que ella mantuviese su posición 54 años fue la mejor evidencia de ésto, para el Departamento era una tradición de que cuanto más cerca estabas de él, más exigente era. [Wikipedia]

Gandy fue efectivamente la última línea de defensa para Hoover, de quién se dijo que tenía guardados los archivos secretos más extensos para chantajear a gente de la talla de Eleanor Roosevelt y Martin Luther King, Jr. Gandy etiquetaba mal a propósito varios de los muchos materiales sensibles, de modo que sólo ella podía navegar entre los archivos (ej. el archivo del Presidente Nixon fue etiquetado como "Material Obsceno".) Una vez que Hoover murió en Mayo de 1972, Gandy empezó a destruír los archivos previamente designados en una hora.


Source: Collider.com
Traducción: Yuna.